Diccionari anglès-català: «fer un forat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer un forat»

català → anglès

fer un forat v intr 

fer un forat (a alguna cosa) 
  1. to pierce v tr | to puncture v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
One failed to explode, while the other tore a hole by in the side. Un no va explotar, mentre l’altre va fer un forat al costat.
Font: Covost2
A marble statue of Louis Agassiz fell headfirst, piercing the concrete sidewalk. Una estàtua de marbre de Louis Agassiz va caure de cap i va fer un forat a la vorera de formigó.
Font: Covost2
At first illustration for me was an experiment for me, as well as a search for my own style, for a personal voice which I could open up a niche in the industry with. Al principi la il·lustració per a mi era experimentació i cerca d’estil, d’una veu personal amb la qual em podia fer un forat en la indústria.
Font: MaCoCu
Not to blast a hole in our new home. No per fer un forat a la nostra nova llar.
Font: OpenSubtitiles
S.T.A.R. Labs blew a hole in Central City when we turned the particle accelerator on. Els laboratoris S.T.A.R. van fer un forat a Central City quan vam engegar l’accelerador de partícules.
Font: OpenSubtitiles
Indeed, a great deal of civil rights struggle over the last centuries has been to punch a hole through that wall and begin to feed these human things through the wall and have them become legal persons. De fet, moltes de les lluites pels drets civils durant els darrers segles s’han dut a terme per a fer un forat en aquell mur i traspassar les coses humanes a l’altre costat per a esdevenir persones legals.
Font: TedTalks
Is it okay to make a hole in the mountain? Està bé fer un forat a la muntanya?
Font: AINA
The needle is made to make a hole at the application site L’agulla està feta per fer un forat al lloc d’aplicació
Font: AINA
Somebody is obviously going to have to make room for you in the market. Evidentment, algú li haurà de fer un forat al mercat.
Font: AINA
Who wants to make a hole in the cement wall? Qui vol fer un forat a la paret de ciment?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0